Combined tables for internal and external finishing of pots